日圓強勢 菅直人相位終難保

日本首相菅直人成功擊退黨內小澤一郎挑戰，力保相位，但前路仍艱，尤其日本經濟面臨再衰退及通縮重壓，若他不能阻遏日圓升勢，解救日本經濟沉痾，那將重蹈他的前任般，面臨一年換一個首相的惡運。

看準菅直人弱點　炒家推高日圓

有「影武者」之稱的日本政壇強人小澤一郎，一再飲恨未能當上首相，今次又在欠缺民意與輿論支持下，挑戰菅直人民主黨黨魁兼日本首相之職失敗。不過，菅直人保得相位，卻要立即處理兩大燙手山芋：釣魚台風波與日圓強勢，而後者對日本經濟的影響更深遠。

菅直人昨成功保得黨魁及相位之職後，炒家立即狠沽美元買日圓，令日圓升穿八十三日圓兌一美元，創下十五年新高，勢打擊日本經濟。炒家肆恣推高日圓，因看穿菅直人的弱點。

菅直人與小澤一郎的經濟策略南轅北轍。小澤傾向採取財政擴張措施，提出高達二萬億日圓（約一千八百億港元）龐大開支刺激經濟，又發行零息債券，加大量化寬鬆，可令日圓轉弱。加上小澤作風強悍，若當選首相勢必捍衛日圓，令炒家不敢放肆。

菅直人則憂慮日本成為希臘第二，故努力削赤減國債，反助日匯強勢。加上民主黨已失去參議院控制權，小澤的挑戰又令民主黨裂痕加深，菅直人的弱勢可能令他無力干預外匯市場。

在炒家推波助瀾下，日圓強勢將對日本經濟造成重壓。其一，日本目前唯靠出口單天保至尊，日圓急漲將打擊日本出口競爭力；其二，日圓強亦會加劇日本通縮，打擊股價、樓價，將進一步挫傷企業投資與個人消費，令日本復甦無力。

日本業界已擔心，炒家力掃令日圓兌美元昨升穿八十三元，下一步勢挑戰八十元大關，加大出口受壓、長期通縮，將令日本經濟進一步陰乾，陷入更深的惡性循環。如此日本將不止迷失廿年，還要走向迷失三十年。

強日圓挫經濟　年年換相亦徒勞

菅直人若要解決日本經濟長期沉痾不癒，必先阻遏日圓升勢。擊退小澤一郎令菅直人避過只當三個月短命首相，但他若遏不了日圓，救不了日本經濟，亦將一如過去四屆首相，即安倍晉三、福田康夫、麻生太郎和鳩山由紀夫般，只能當一年首相，日本亦擺脫不了年年換相的亂局。